『ラ･カージュ･オ･フォール (La Cage aux Folles)』は、1973年のジャン･ポワレ作のフランスの劇として誕生し、ストレートプレイとして仏演劇史上最長のロングランを記録した。その後、1978年に初めてフランス･イタリア合作で映画化され(邦題「Mr.レディMr.マダム」)大反響を起こし、1996年にハリウッドで「バードケージ(The Birdcage)」としてリメイクされました。 …続きを読む
『ラ･カージュ･オ･フォール (La Cage aux Folles)』は、1973年のジャン･ポワレ作のフランスの劇として誕生し、ストレートプレイとして仏演劇史上最長のロングランを記録した。その後、1978年に初めてフランス･イタリア合作で映画化され(邦題「Mr.レディMr.マダム」)大反響を起こし、1996年にハリウッドで「バードケージ(The Birdcage)」としてリメイクされました。
ミュージカル版は、アーサー･ローレンツ演出、スコット･サーモン振付によって、1983年8月21日パレス･シアターで開幕。全1,761回の公演を行った。この初演で、トニー賞6部門、ドラマ･デスク賞3部門を受賞するというセンセーショナルを巻き起こした。その3年後の1986年5月7日にロンドン･パレイディアムで開幕。ウエストエンドでも約8カ月間(全301回)のロングランを達成。
そして、2004年12月9日ブロードウェイのマーキース･シアターでジェリー･ザクス演出、ジェリー･ミッチェル振付でリバイバルされ、全229回の公演を行い、再びトニー賞2部門、ドラマ･デスク賞2部門を受賞。さらに2008年にはロンドン/ウエストエンドでも開幕し、オリビエ賞『ベスト･リバイバル･オブ･ミュージカル』受賞、2010年にはブロードウェーで2度目のリバイバルとなり、トニー賞史上初の2度目の「ベスト･リバイバル･オブ･ミュージカル」受賞という快挙を成し遂げた。