佐渡裕指揮 管弦楽：東京フィルハーモニー交響楽団『ウエスト・サイド物語』シネマティック・フルオーケストラコンサート

　漠然と予想はしていたけれど、ここまで感動するとは思わなかった。9月8日のニューヨーク・リンカーン・センターのアヴェリー・フィッシャー・ホールで、幸運にも観ることが出来た「ウエスト・サイド・ストーリー～フル・オーケストラ・シネマティック・コンサート」。今からちょうど50年、半世紀前に公開された映画「ウエスト・サイド物語」の映像を、デジタル・リマスターしてスクリーンに映し、台詞と歌はオリジナル音源を残して、ステージ上に並んだニューヨーク・フィルハーモニック・オーケストラが、レナード・バーンスタインのフル・スコアーを画面に合わせて生演奏してくれるという、それはそれは贅沢なコンサートなのだ。

　もともとはブロードウェイ・ミュージカルだった物を、ロバート・ワイズ監督と、振付のジェローム・ロビンスの両氏が1961年に映画化。アカデミー賞で作品賞、音楽賞など10部門を受賞している。

　主演はその後81年に、映画の撮影中、ボートの転覆事故で惜しくも他界してしまったナタリー・ウッドと、甘い二枚目のリチャード・ベイマーが、シェークスピアの「ロミオとジュリエット」をベースにした、普遍的なラヴ・ストーリーを演じた音楽劇だ。今までも映画は何回か見たし、ビデオになっての作品も家の棚にはある。でも、でも、あまりの感動に終演後しばらくは、椅子から立ち上がれなかったのは、なぜだろうか。

　私の場合、オーケストラと一緒の映画音楽のコンサートなどをやって、ナビゲーターというか、司会で大ステージに立ったことが幾度かあるけれど、その都度リクエストしても、バーンスタインの音楽は使わせて貰えなかった。なんでも作曲家自身の遺言で、楽曲のうち何曲か以外は、貸し出し禁止の上に、使用料がすごく高い。思えばバーンスタインの「ウエスト・サイド物語」を、全曲生演奏で聴いたのは、これが生まれて初めてだったのではないかと思う。加えて、大スクリーンで改めて見るジェローム・ロビンス振付けのダンス・シーンの切れ味の良さ、かっこ良さといったら！古さを感じさせるところなど微塵も無いのだ。

　思えば日本の、いや、おそらくは世界の舞台、テレビ、映画のダンス・シーンは、「ウエスト・サイド物語」の公開前と後では、ガラリと変わってしまった。今でこそジェニファー・ロペスのように、プエルト・リコ系のスターが登場したりしているけれど、50年前はリタ・モレノが初めてアメリカ市民ではあってもプエルトリカンということで衝撃的だったし、やはり20年後に同じギリシャ系でワム！のジョージ・マイケルがイギリスから登場するまでは、アメリカ生まれのギリシャ人だったジョージ・チャキリスの“濃さ”は、アメリカも日本も、センセーショナルな魅力で夢中になった。そんな事をさまざまに想い出しながら、深い感慨にふけりつつ、この夜のシネマティック・コンサートを観賞したのだったが、なんと嬉しいことに、シャークスの団長を演じたジョージ・チャキリスと、ジェッツの団長だったラス・タンブリンが三階のバルコニー席から手を振ってくれるという、大変なおまけまでついた。ジョージもラスも共に1934年産まれだから、誕生日が9月16日のジョージと、12月30日生まれのラスは、同じ77才。ラスは少しポッチャリとして白髪になり、ジョージは髪も黒々として体形は変わらず、二人とも素適だった。

　聞くところによると、このコンサートは来年2012年9月に日本でも上演されることになっており、東京フィルハーモー交響楽団を指揮するのは、レナード・バーンスタインの最後の愛弟子、佐渡裕氏だという。佐渡氏は1987年のダングルウッド音楽祭に参加し、小澤征爾、レナード・バーンスタインに師事。バーンスタインのアシスタントを務めた経歴を持つ。その後、バーンスタインの遺志を継いで日本で「ヤング・ピープルズ・コンサート」を開催。今年、2011年5月には、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の定期演奏会に、近年では小澤征爾以来の日本人客演指揮者として招かれ、喝采を浴びている。時に情熱的に、時に抒情的に、渾身の力を込めて指揮をする佐渡裕氏は、まさに「ウエスト・サイド物語」にぴったりの贅沢な人選で、今から楽しみで仕方がない。おそらくは日本でもあの夜の私のように、映画が終ってしばらくたった後も、立ち上がれない人たちが続出することだろう。そして客席には、日本の芸能界を代表するような顔ぶれが、沢山見受けられるに違いない。なぜならばその人たちにとっても、この「ウエスト・サイド物語」の音楽とダンス・シーンは、生涯生まれて初めての衝撃になることは間違いないと思うからだ。